14me Swiss Betta Show: photos, résultats, etc...

Mon dieu le mâle halfmoon cellophane
Magnifiques photos!

drygam a écrit:

dididoud'Am a écrit:

Merci Yvan pour ce petit retour sur week end!
Quel plaisir de vous avoir retrouver une fois encore.

Mais il fait quoi Florant à Charly ?  

Didier.

Merci Maman pour cette belle photo très trompeuse!!! T’inquiètes Didier, rien heureusement pour moi Une photo prise au bon moment et dans une situation bien particulière!!! J'adore les doigts d'Alex et le regard de Vincent, on a l'impression qu'ils nous mettent dans une réelle situation bien plus que génante

drygam a écrit:

Très heureux d'avoir pu juger en mode "international" avec des allemands, des suisses, des italiens et des français... C'est bien d'être "obligé" de parler une autre langue que la sienne pour être compris de tous. A quand assez de motivation, de temps et d'argent pour Ranco, Arcen ou Zagreb !

J'adore cet aspect des concours moi aussi.

Voici quelques photos du concours!!!

Vendredi soir

Arrivée de pas mal de participants et juges et début des hostilités!!!



Bertrand en mode Walker Texas Gannat!!!    


Repas du soir!!! Petit moment agréable et de franche rigolades et discussions en tout genre, avant d'attaquer la mise en place des poissons!!!!



Bertrand, comme toujours en concours!!!! Et encore, vous n'avez pas tout vu!!!!



La petite prière de papa et maman pour ce bon repas!!! Et pas de bougibougi avant la prière du soir!!!!


Notre petit dessert!!!  


Une partie des poissons exposés mis en acclimatation!!!



Pendant l'acclimatation Didier discute en mode sérieux!!!



Alors que d'autres travaillent dur!!!
Christian:

Olivier:


Jean-Mi en grande discussion devant ses disciples!!!!


Mises en place des bettas exposés!!!




Eau disponible pour le show


Le chauffage d'appoint du SBC!!!


Ma maman du concours Yvan (Drygam)


Mon papa du concours Florent (Floppy)


Notre Claire Suisse Nationale!!!


Notre Bertrand Auvergnat National avec sa Chantal d'amour!!!


Bertrand en mode déconnade!!! Bertrand t'as vu ta langue!!!


A qui est-ce noeilnoeil?????


Samedi

Je mettrais dès que possible les autres photos

Merci pour ce reportage Charly !


D'autres photos viennent petit à petit...je suis en train de faire un album avec les photos de Bettas de Sabrina, ici: Bettas par Sabrina

Héhéééé , ça c'est de la belle photo ! Merci !

Merci pour le partage des photos, ça mepermet de vivre un peut l'événement.

Encore des photos !
Désolée pour le retard, mais après notre concours, j'ai rangé, j'ai bossé, je suis partie au concours en Italie, et puis je n'ai fait aucune photo moi-même, j'ai recueilli celles de Sabrina et de Thomas Kren !

Ici les photos des Bettas primés, par Sabrina: CLIC !

Là les photos générales du concours et les personnes, par Thomas: CLIC !


Best Of Show Mâle:

Jugement international, de gauche à droite: Jean-Michel (CH), Charly (FR), Alberto (IT) et Valentina apprentie (IT), avec en arrière-plan Tho Vu (FR) qui observe et Manuela Bärwald (DE) juge


Je ne vais pas poster plus ici, allez voir les liens !

Merciiiii pour les photos !

Tho Vu (Bettatoutou) était notre porteur d'eau pour le show d'où sa présence discrète

De mon côté, il me reste encore des photos à mettre du show Je les mettrais en ligne dès que possible

C'est sympa de voir de nouvelles photos histoire de revivre ce week end magique entre amis de différentes nations.

Bon en même temps, je n'avais pas besoin de regarder les photos pour me remémorer ce week end, car en effet cette semaine j'ai reçu un "joli imprimé" de Suisse avec la somme de 120 CHF à payer, tarif d'un excès de vitesse à la chaux de fond "62 km au lieu de 50 km"

Didier.

dididoud'Am a écrit:

un "joli imprimé" de Suisse avec la somme de 120 CHF à payer, tarif d'un excès de vitesse à la chaux de fond "62 km au lieu de 50 km"

Oh mais la barbe !

Dans le prochain numéro de la revue de l'IBC, "Flare", un article sur notre concours paraîtra en anglais, français et allemand.
Le voici en français:

Citation :

Swiss Betta Show 2015

Le premier week-end de mai, le Swiss Betta Club a organisé son 14e concours, le quatrième show de suite dans le village de Cernier.
Cernier se situe dans la partie francophone de la Suisse, au milieu d'une petite vallée.

La salle du concours se trouve à Evologia, une école d'agriculture à Cernier qui comprend plusieurs bâtiments.
Notre show a lieu  dans une grande salle au premier étage d'un des bâtiments, et dans un autre des bâtiments se trouvent de petits dortoirs où nos participants peuvent rester si ils  préfèrent ne pas réserver un hôtel.

Les alentours de Evologia sont de toute beauté, il y a des jardins thématiques qui sont créés et maintenus par les étudiants et les apprentis de l'école, et il y a une vue magnifique sur la vallée.

Le Swiss Betta Club est affilié à l’IBC depuis 2005, mais a été fondé en 2000. Nous avons présenté 3 concours non-IBC avant que nos shows soient officialisés.
Notre club est très petit, il est fondamentalement juste un comité d’organisation de concours, et nous n’avons que trois réunions par an.
L'équipe est bien organisée et efficace, tout le monde connaît son travail, et la plupart des éleveurs qui arrivent sont heureux de donner un coup de main.

Les concurrents à notre show se déplacent pour y venir. Nous ne pouvons pas accepter les envois, parce qu'aucun de nos membres n’a la place ou le temps de prendre soin des colis et des poissons.
Toutefois, de nombreux participants apportent les Bettas de leurs amis avec leur propres poissons.

Nous avons commencé la mise en place des étagères de présentation vendredi après-midi, et elles étaient prêtes lorsque les premiers éleveurs sont arrivés.
Alors qu'ils acclimataient leurs poissonBettas, nous avons continué la préparation pour le l’exposition, en mettant en place des décorations et des bannières, puis enfin, il était temps pour le dîner.
Nous avons pris l’habitude depuis quelques années de commander les repas à un traiteur – lors de nos premiers shows, nous cuisinions les repas nous-mêmes, mais c’est beaucoup trop de travail maintenant!

Le jugement a commencé samedi matin à 8 heures.
C’est Peter Bärwald qui était notre chef-juge.
Il y avait 183 Bettas dans le spectaclehow, nous étions huit juges et 1 apprenti, tout s’est très bien déroulé et assez rapidement.
Un des défis de la Région 2 (Europe) est d’apparier les juges ou les juges et les apprentis selon leurs langues.
A ce show en particulier, nous avions 3 juges français, 2 suisses, 2 allemands, 1 italien et 1 apprenti italien.
Beaucoup de magnifiques Bettas sont venu de France, Allemagne, Suisse, Indonésie, Thaïlande et Italie.

Après la pause-pizza de l'équipe de jugement, l’exposition était ouverte aux visiteurs de 14 heures à 19 heures.
Malheureusement, nous n’avons pas eu autant de visiteurs que nous l'aurions souhaité, mais faire la publicité et avoir des gens qui viennent de loin est pas facile, alors la plupart des visiteurs étaient de la région proche.

Comme d'habitude, nous avons eu une bourse pendant l'après-midi, pour des Bettas qui ne participaient pas au concours.
Plus tard, nous avons eu une vente aux enchères avec les poissons de l’exposition, vente qui s’est bien passé étant donné que le show est relativement petit et que les éleveurs reprenaient la plupart de leurs Bettas chez eux.

Le Samedi soir est le moment pour quelque chose qui rend notre concours spécial: la fondue Bressane !
Nous faisons la Fondue Bressane depuis des années et tout le monde l'aime.
En quoi cela consiste ?
De petits morceaux de poulet sont mis sur des brochettes, trempés dans de l'œuf battu, puis dans la chapelure et enfin cuits dans un caquelon d'huile de noix de coco bouillante. C’est comme des nuggets qu’on fait soi-même. Le poulet pané avec de délicieuses sauces, des chips et diverses salades, c’est toujours un succès.

La remise des prix a été faite tandis que les paticipants prenaient le café et le déssert.
Hermanus Haryanto et Chanwut Sureenithikul ont remporté le Best of Show mâle, femelle et les deux Réserves (seconds meilleurs du show).
Dans les catégories Noveaux Eleveurs/Novices, le Best Of Show mâle et les deux Réserves sont restés en Suisse avec Valérie Rossier Bize et Marina Monachon. Le Best Of Show femelle a été remporté par Nicole Bergande d'Allemagne.

Le plus triste est que le temps passe si vite!
Après le dîner, les éleveurs ont commencé à embarquer leurs poissons.
Nous avons terminé le rangement dimanche matin, et pour finir, l’Assemblée Générale du Swiss Betta Club.
Je ne peux pas attendre le concours l'année prochaine!