German Betta Club - Betta Awards 2006

Résultats du concours du German Betta Club 13 juillet 2006

HM mâles, unicolore, foncé, irisé:
1 - Hermanus Haryanto
2 - Hermanus Haryanto
3 - Hermanus Haryanto

HM mâles, unicolore, non-irisé:
1 - Jean-Michel Jeannerat
2 - Hermanus Haryanto
3 - Hermanus Haryanto

HM mâles, motifs:
1 - Eddy Chandra
2 - Eddy Chandra
3 - Hermanus Haryanto

CT mâles:
1 - Hermanus Haryanto
2 - Hermanus Haryanto
3 - Hermanus Haryanto

PK mâles:
1 - Joep Van Esche
2 - Joep Van Esche
3 - Joep Van Esche

Femelles HM, foncée irisée:
1 - Joep Van Esche
2 - Joep Van Esche
3 - Joep Van Esche

Femelles, autres formes et couleurs:
1 - Joep Van Esche
2 - Jean-Michel Jeannerat
3 - Hermanus Haryanto


Meilleur mâle du concours (BOSM):
1 - Jean-Michel Jeannerat
2 - Hermanus Haryanto

Meilleure femelle du concours (BOSF):
1 - Joep Van Esche
2 - Joep Van Esche


Juges:
Claire Pavia, Markus Gutzeit, Jean-Michel Jeannerat, Eddy Chandra.

96 Bettas étaient présentés par 6 éleveurs.



Résultats des BETTA AWARDS 2006 - cumulatif des concours du Swiss Betta Club et du German Betta Club

GRAND CHAMPION:
Cumul du plus grand nombre de 1ères et 2mes places lors des 2 concours (SBC et GBC)
- Hermanus Haryanto

MEILLEUR ELEVEUR:
Cumul du plus grand nombre de BOS mâle et femelle lors des 2 concours (SBC et GBC)
- Jean-Michel Jeannerat


Un très grand merci aux sponsors: Ocean Nutrition, Sera, et le magasin Klee Zoo Carré à Cologne. Merci à tous les participants !

Le magasin Klee Zoo Carré et son patron M. Hummel nous réservent bon accueil devant le magasin, dans un grand centre commercial au centre de Cologne:


La couleur des étagères ne mettent pas en valeur les Bettas...mais elles sont gratuites !


Des affiches pour attirer les visiteurs:


Les récompenses offertes par M. Hummel:




Joep et une nouvelle éleveuse hollandaise sont venus samedi:


Eddy et Joep:


Jean-Michel, Markus et Eddy au restaurant vietnamien:


Un habitant du magasin:

Hi all,

Today my good friend Kim (Kwever) and I visited the GBC show in Cologne Germany. We had a great time there. Eddy again did a great job in organizing the show.

Off course we made some pictures :D:


Red HM male - Bred by Hermanus Haryanto


Blue CT male - Bred by Hermanus Haryanto


2nd place CT male - Hermanus Haryanto




1st place CT male - Hermanus Haryanto


Copper red HM rosetail male - Bred by Eddy Chandra


Best of show female - Bred by me


Reserve best of show female - Bred by me


3rd place CT male




1st place PK male - Bred by me


3rd place PK male - Bred by me


Kim observing the fish!


Off course we also had some typical German food: "Bratwurst mit pommes" .


The prices I won this show :D!

I'm already looking forward to the show next year :D:D!!

Many greetings,

Joep

1er en cat. non-irisé, et BOS mâle à Jean-Michel:


2me en cat. non-irisé, à Hermanus:


1er en cat. Plakat, un Copper à Joep:


2me en cat. Plakat, un turquoise-métallique à Joep:


Un papillon:


Le Rosetail d'Eddy:


Une femelle Copper:


Des Crowntails à Hermanus:

...Et quelques commentaires:

La meilleure femelle du concours est une Plakat DT. Remarquez qu'elle a une petite bosse sur son dos. On pourrait se demander comment il est possible qu'un Betta soit si bien classé en ayant une bosse...et bien c'est comme je le dis souvent, il ne faut pas que de petits défauts nous empêchent de voir le poisson dans son ensemble. La bosse est minuscule, mais la qualité d'ensemble de cette femelle est très grande !

Dans ce concours, il n'y avait que 2 femelles Crowntail, 3 femelles DT et 2 femelles de couleur clair. Raison pour laquelle nous avons mis toutes les 7 ensemble dans une même catégorie, tandis qu'il y avait un très grand nombre de femelles foncées irisées.
Les 2 premières de cette catégorie que nous avons nommée "femelles autres couleurs et formes" sont des Queue-doubles, ce qui prouve bien que si des femelles DT sont de très bonnes qualité, elles peuvent se classer même s'il n'y a pas de catégorie pour les femelles DT.

Le seul Queue-double mâle, présenté par Hermanus, s'est classé 3me en cat. multicolore.

Le choix du meilleur male du concours s'est joué pour finir entre le HM rouge, le meilleur Crowntail et le meilleur Plakat, 3 Bettas d'excellente qualité.

Bonjour

Je vais dire une horreur (Claire pas taper)

Le BOS rouge presente une bordure noire a l extremite de la caudale, c est accepté dans les standards ?

J avoue moi je trouve ca plutot sympa

JMarc

Citation :

Bonjour

Je vais dire une horreur (Claire pas taper)

Le BOS rouge presente une bordure noire a l extremite de la caudale, c est accepté dans les standards ?

J avoue moi je trouve ca plutot sympa

JMarc

Ce n'est pas idéal selon le standard, mais pas une grande faute.

Cette question rejoint ce que je disais ci-dessus à propos de la femelle DT; on ne va pas écarter un Betta d'excellente qualité juste pour un petit bord noir (celui de Jean-Michel), ou pour une ventrale un peu longue (celui d'Hermanus).

Le standard du rouge demande une couleur uniforme.
Celui qui est classé 1er est un rouge classique à fond noir, dont les fautes de couleur sont un peu de noir au bord de la caudale, et un peu d'irisation sur la caudale.
Celui qui est classé 2me est un rouge à base blond ou cambodge, dont la faute de couleur est un corps légèrement plus clair que les nageoires.

Concernant la forme, le 1er est plus harmonieux, plus symmétrique et plus dans le cercle, tandis que le 2me avec sa ventrale un peu longue et sa dorsale un peu moins large et un peu plus fuyante, perd en symmétrie et en harmonie.

Tous les facteurs de forme et de couleur mis ensemble, la balance a penché en faveur du 1er.

Merci pour ces photos. Ce devait être bien.

Voilà encore le 1er CT:


Le 2me en cat. "Motifs", à Eddy:


Et ici on voit bien les défauts d'écaille du Rosetail:

moi je veus bien poster mes photo aussi, mais je n'y arrive plus
Claire qu'elle programme de redimensionement d'image utilise tu?
Parce que moi, maintenant quand je veus poster (ca le faisait pas avant!) il me dis que le format est invalide! alors que l'image ne fait que 600 pixel et une taille d'environ 50 ko! en jpeg!

Hermanus a vraiment de beaux CT

phrag a écrit:

Bonjour

Je vais dire une horreur (Claire pas taper)

Le BOS rouge presente une bordure noire a l extremite de la caudale, c est accepté dans les standards ?

C'est vrai qu'il y a la bordure noire, mais vu l'harmonie quasi parfaite entre les nageoires... Par contre, l'ouverture de la caudale me semble un peu juste, non?

Citation :

...l'ouverture de la caudale me semble un peu juste, non?

C'est une photo...
Il ouvre bel et bien sa caudale à 180°.
Je crois que je ne l'ai pas précisé, mais lors des 3 derniers concours où j'ai jugé, je me suis retirée pour le choix du BOS, un Betta de Jean-Michel se trouvant parmi les candidats à chaque fois (ça devient frustrant...).
Le choix final cette fois est donc revenu à Markus Gutzeit, et je peux vous dire que jamais Markus ne laisserait un Betta non "HM à 180°" remporter un concours !
(Markus travaille en équipe avec Rajiv Masillamoni, l'un des "pères" de la forme HM).