Le forum des éleveurs et passionnées de Betta splendens, tout sur l'élevage sélectif et les concours
 
Accueil­Portail­FAQ­Galerie­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Betta Italia

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
claire
DT Gold Administrateur
DT Gold Administrateur


Féminin Nombre de messages: 21751
Age: 52
Localisation: Suisse
Date d'inscription: 01/07/2005

MessageSujet: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 20:16

Peut-être quelques-uns d'entre vous aimeraient dire bonjour à nos amis bettaphiles italiens, et voir ce qu'il se passe chez eux ?

Le site de l'Association BettaItalia: http://www.bettaitalia.135.it/

Le forum BettaItalia, avec une rubrique en anglais: http://forum.bettaitalia.net/index.php

bluesmile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jurabetta.net
nelho
Plakat Dragon
Plakat Dragon


Masculin Nombre de messages: 631
Age: 25
Localisation: 92
Date d'inscription: 14/09/2008

MessageSujet: Re: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 20:54

moi j'y suis deja Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nelho.free.fr/
claire
DT Gold Administrateur
DT Gold Administrateur


Féminin Nombre de messages: 21751
Age: 52
Localisation: Suisse
Date d'inscription: 01/07/2005

MessageSujet: Re: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 21:02

nelho a écrit:
moi j'y suis deja Smile
J'étais membre il y a 2 ou 3 ans, mais je me suis ré-inscrite.

Et tu sais bien l'italien ?
Moi je passe mes messages par un traducteur... Confused

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jurabetta.net
nelho
Plakat Dragon
Plakat Dragon


Masculin Nombre de messages: 631
Age: 25
Localisation: 92
Date d'inscription: 14/09/2008

MessageSujet: Re: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 21:16

moi aussi par un traducteur mais pas informatique lol

ma copine parle italien couramment, elle s'occupe de me lire et d'écrire

mais on est pas trop actif vu le temps que sa prend à faire la traduction italien --> francais puis francais --> italien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nelho.free.fr/
claire
DT Gold Administrateur
DT Gold Administrateur


Féminin Nombre de messages: 21751
Age: 52
Localisation: Suisse
Date d'inscription: 01/07/2005

MessageSujet: Re: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 21:27

nelho a écrit:


mais on est pas trop actif vu le temps que sa prend à faire la traduction italien --> francais puis francais --> italien
Oui c'est sûr...
Mais je trouves que c'est bien, et important, que nous ayons des contacts avec eux.

Un show à Paris...ça fait loin pour les italiens... sob

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jurabetta.net
nelho
Plakat Dragon
Plakat Dragon


Masculin Nombre de messages: 631
Age: 25
Localisation: 92
Date d'inscription: 14/09/2008

MessageSujet: Re: Betta Italia   Ven 27 Fév 2009, 21:54

ils sont surtout fan des bettas que nous avons en france, ils ont peu d'eleveurs et peu de couleur autre que le multi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nelho.free.fr/
 

Betta Italia

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Betta-Forum: Jurabetta :: INTERNET :: Forums, portails et annuaires-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet